Lesión de la rama anterior del nervio interóseo posterior / Injury of the anterior branch of the posterior interosseous nerve

Resumen: Introducción: El síndrome del nervio interóseo posterior, rama del nervio radial a nivel del antebrazo se caracteriza por la pérdida de función motora de algunos o todos los músculos inervados distalmente. Caso clínico: Masculino de 26 años con antecedente de fractura de radio proximal manejado con osteosíntesis que cursó con lesión del nervio radial siete años antes con recuperación completa, acude con dolor intenso a 4 cm distal a cabeza radial, acompañado de parálisis del extensor largo y corto del pulgar y del abductor del pulgar, con paresia del extensor propio del índice, en el que se efectúa diagnóstico de síndrome de atrapamiento de la rama anterior descendente del nervio interóseo posterior (SNIP). Discusión: El manejo conservador del SNIP está indicado durante las primeras ocho a 12 semanas, de no mostrar mejoría la indicación de exploración quirúrgica está indicada, siendo el retiro de material de osteosíntesis controvertido.

Abstract: Introduction: Posterior interosseous nerve syndrome, a branch of the radial nerve at the level of the forearm, is characterized by the motor function loss of some or all of the muscles innervated distally. Clinical case: A 26-year-old male with a history of proximal radius fracture associated to radial nerve injury, treated with osteosynthesis 7 years earlier, with full recovery, who currently presented intense pain 4 cm distal to the radial head, accompanied by paralysis of Extensor pollicis longus , Extesnor pollicis brevis and Abductor pollicis longus, with paresis of the Extensor indicis propius , in which a diagnosis of entrapment syndrome of the anterior descending branch of the posterior interosseous nerve (SNIP) was performed. Discussion: The conservative management of SNIP is indicated during the first 8-12 weeks, if no improvement is found, the indication for surgical exploration is indicated, and the removal of osteosynthesis material is controversial.

Síndrome del tunel radial. Hallazgos y tratamiento en 17 pacientes / Radial tunnel syndrome. Findings and treatment in 17 patients

Introducción: El síndrome del túnel radial es un cuadro que se debe al atrapamiento intermitente del nervio interóseo posterior entre la masa superficial y profunda del músculo supinador corto y estructuras adyacentes, como vasos y fascias. El propósito de este trabajo fue identificar las estructuras anatómicas que producían la eventual compresión, establecer y comunicar las diferencias en cuanto a la percepción subjetiva del dolor antes de la liberación del nervio interóseo posterior en el túnel radial y después de ella. Materiales y Métodos: Entre 2009 y 2014, 17 pacientes fueron sometidos a cirugía mediante liberación del nervio interóseo posterior. Se utilizó la vía de abordaje entre el primer radial externo y el supinador largo. Se evaluó a los pacientes mediante la escala analógica visual para intensidad del dolor antes de la cirugía y a las 6 semanas, y según los criterios funcionales de Roles y Maudsley. Resultados: Las causas de compresión del nervio interóseo posterior fueron: banda fibrosa (arcada de Frõhse) (7 casos), vasos recurrentes (4 casos), compresión por la masa del fascículo superficial del supinador corto (2 casos) y compresión por tendón del segundo radial externo (4 casos). Los resultados fueron excelentes (4 pacientes), buenos (10 pacientes) y regulares (3 pacientes). Los pacientes atendidos a través de la Aseguradora de Riesgos de Trabajo obtuvieron peores resultados que aquellos fuera de este sistema. Conclusiones: El síndrome del túnel radial es una patología que debe ser tenida en cuenta ante un cuadro de epicondilalgia lateral resistente al tratamiento; tiene una incidencia marcada en pacientes con conflicto laboral, lo que puede sesgar el resultado terapéutico final. Nivel de evidencia: IV.

Introduction: Radial tunnel syndrome is a condition secondary to the intermittent entrapment of the posterior interosseous nerve between superficial and deep mass of short supinator adjacent structures, such as vessels and fascias. The purpose of this study was to identify the anatomical structures that produce the eventual compression, to establish and communicate the differences in the subjective pain perception before and after the release of the posterior interosseous nerve in the radial tunnel. Methods: Between 2009 and 2014, 17 patients underwent surgical treatment by posterior interosseous nerve release. We used the approach between the first external radial and brachioradialis. Patients were assessed by visual analogue scale for pain intensity before surgery and at week 6, and according to the Roles and Maudsley functional criteria. Results: The causes of posterior interosseous nerve compression were fibrous band of short supinator (arcade of Frohse) (7 cases), recurrent vessels (4 cases), compression by the mass of the superficial portion of the short supinator muscle (2 cases) and secondary compression by extensor carpi radialis brevis tendon (4 cases). Results were excellent (4 patients), good (10 patients) and fair (3 patients). Patients treated through the Labor Risk Insurance had worse outcomes than those who were not covered by this system. Conclusions: Radial tunnel syndrome is a condition that must be taken into account when there is refractory lateral epicondylalgia. This disease has a marked effect in patients with labor conflict, which may bias the outcome of treatment. Level of evidence: IV.

Epicondilitis lateral: la liberación del nervio radial debe ser parte del tratamiento / Lateral epicondylitis: radial nerve release must be part of the treatment

Resumen: El nervio interóseo posterior (NIP) ha sido implicado en la fisiopatología de las epicondilalgias laterales. Existe suficiente evidencia anatómica para relacionar al compromiso del mismo con las epicondilitis lateral. El propósito de nuestro estudio es evaluar los resultados obtenidos al combinar la tenotomía y desinsersión del tendón conjunto con la liberación del IP utilizando la misma vía de abordaje en pacientes con diagnóstico de epicondilitis lateral rebelde al tratamiento médico. Materiales y métodos: Entre los años 1994 y 2005, 127 casos de epicondilitis lateral fueron operados. Ochenta y cinco codos en 82 pacientes fueron incluidos en este estudio retrospectivo. En todos los casos se realizó el mismo tratamiento quirúrgico. Los resultados fueron evaluados con el Mayo Elbows Performance Score. Una evaluación subjetiva de satisfacción fue realizada al final del seguimiento. Los datos estadísticos fueron evaluados con el test de Student. Resultados: El tiempo medio de seguimiento fue de 5,1 años. 70 pacientes presentaron excelentes y buenos resultados. Los pacientes se re insertaron a sus actividades previas en un promedio de 15,2 semanas. La evolución del dolor mostro valores preoperatorios de 2,79 y postoperatorios de 0,97. 12 casos tuvieron complicaciones de las cuales 8 evolucionaron favorablemente. 8 casos presentaron una recidiva y 6 fueron re-operados. La escala subjetiva de satisfacción presento un valor promedio de 3,3, para un máximo de 4. Conclusión: Compararando nuestra experiencia con los resultados publicados, encontramos que la exploración del nervio interóseo posterior realizada de rutina no aumenta la morbilidad del procedimiento, pero tampoco mejora los resultados

A novel technique leading to complete sensory and motor recovery across a long peripheral nerve gap

Sensory nerve grafts are the [quot ]gold standard[quot ] for inducing neurological recovery in peripheral nerves with a gap. However, the effectiveness of sensory nerve grafts is variable, generally not leading to complete sensory and motor recovery, with good recovery limited to gaps shorter than 2 cm, and the extent of recovery decreasing with increasing graft length. An alternative technique using a conduit filled with pure fibrin to bridge a nerve gap leads to only limited neurological recovery. We tested the effectiveness of a novel nerve repair technique in which a 5-cm long radial nerve gap was repaired using two sural nerve graft surrounded by a collage tube filled with pure fibrin. By 1 1/2 years post surgery, the patient recovered complete sensory and motor function. In conclusion, this study suggests that the combination of pure fibrin surrounding sural nerve grafts is responsible for inducing the extensive neurological recovery induced by either pure fibrin or sural grafts alone. This technique is presently being tested in a clinical trial.

Transferencias tendinosas en lesiones del nervio radial con la técnica de Brand modificada. Descripción de la técnica quirúrgica y los resultados. Enero de 1997–julio de 2003. Hospital Militar Central / Tendon transfers in radial nerve injury with modified technique Brand. Description of surgical technique and results. January 1997-July 2003. Central Military Hospita

Estudio observacional prospectivo tipo serie de casos realizado entre enero de 1997 y julio de 2003 en el Hospital Militar Central, fueron tratados 108 pacientes con lesión irreversible del nervio radial de etiología diversa, con un seguimiento promedio de 53 meses. Se evaluaron función, retorno a las actividades diarias y complicaciones asociadas. Se encontraron como complicaciones: Una ruptura tendinosa que requirió tenorrafia, y un paciente que presentó un síndrome doloroso regional complejo. El 93% de los pacientes regresaron a sus actividades diarias acorde a evaluación con cuestionario DASH. El 98% de los casos recuperaron la función perdida de extensión de la muñeca, de los dedos, y la actitud del pulgar para el agarre. Los resultados obtenidos demuestran que la transferencia de Brand modificada es un excelente método para recuperar la función de la mano en la lesión severa del nervio radial.

Tratamento cirúrgico da síndrome do túnel do carpo e síndrome do túnel radial: relaçäo com os esforços repetitivos / Surgical treatment of the carpal tunnel syndrome and of the radial tunnel syndrome: their relation to repetitive efforts

O presente trabalho revisa os conceitos da síndrome do túnel do carpo (STC) e da síndrome do túnel radial (STR). Pesquisa, em 124 cirurgias de STC, em 118 pacientes (seis bilaterais), cinco de STR e um de síndrome do interósseo posterior (SIP), a relaçäo com as lesöes por esforços repetitivos (LER); 37 cirurgias de STC, em 34 pacientes, cinco de STR, em cinco pacientes, estavam relacionadas com a Ler. O caso da SIP nÒo era conseqüência da LER. Vários tipos de atividades expöem diversos trabalhadores à LER. Se, por um lado, a vinculaçäo desta síndrome aos digitadores dificulta visäo mais abrangente dela, por outro lado, a fisiopatologia da STR sugere que muitos casos passam sem diagnóstico e que muitos casos de dores no terço proximal radial do antebraço säo catalogados com o diagnóstico etiológico genérico de LER, ou como tenossinovites, tendinites, miosites e epicondilites. Há necessidade de exame criterioso nesses casos para obter diagnóstico anatômico e funcional e, conseqüentemente, tratamento adequado. Os critérios para a avaliaçäo dos resultados do tratamento cirúrgico dos casos analisados foram estabelecidos como: a) bons - os que se tornaram assintomáticos e voltaram a suas atividades habituais; b) regulares - os que se tornaram assintomáticos em repouso e em atividades que näo exigissem exercícios repetitivos; e c) maus - os que se tornaram assintomáticos em repouso, com dor em atividades sem características de esforços repetitivos e näo puderam retornar ao trabalho. Os resultados obtidos na STC foram bons em 33 casos, maus em um caso. Os resultados com a STR foram dois bons, três regulares.

Conduta no tratamento de pacientes portadores de paralisia radial / Management of patients with radial paralysis

Os autores propöem um protocolo de tratamento para os pacientes portadores de paralisia radial estabelecida e que necessitam correçäo cirúrgica, levando-se em consideraçäo o nível e o tipo da lesäo bem como o tempo de evoluçäo. Foram estudados 16 pacientes com idade variando de 16 a 80 anos, 13 homens e três mulheres. As lesöes altas representaram 69 por cento dos casos e foram assim denominadas por estar localizadas proximalmente à origem do nervo interósseo posterior, enquanto os 31 por cento restantes (lesöes baixas) ocorreram ao nível do nervo interósseo posterior. As lesöes recentes foram tratadas através de microneurorrafia ou de enxertia interfascicular para reparo das lesöes nervosas. Nos casos de lesäo alta foi associada a transposiçäo do pronador redondo para extensor radial curto do carpo para reanimaçäo do punho. As lesöes tardias foram tratadas através de transposiçöes tendinosas segundo a técnica de Scuderi e Zachary para reanimaçäo da extensao do carpo, dos dedos longos e do polegar.

Transferências tendinosas para tratamento da paralisia radial / Tendon transfer for treatment of radial paralysis

Os autores apresentam os resultados obtidos no tratamento cirúrgico das paralisias definitivas do nervo radial. Säo discutidos os princípios fundamentais para a realizaçäo das transferências tendinosas, a técnica operatória utilizada e o método de avaliaçäo utilizado, concluindo que os princípios e a técnica empregada apresentam resultados bastante confiáveis

Tratamento cirúrgico da síndrome compressiva do nervo interósseo posterior / Surgical treatment of posterior interosseous nerve compression

Vinte pacientes portadores de síndrome compressiva do nervo interósseo posterior foram analisados quanto aos principais achados cirúrgicos. Concluímos que a utilizaçäo de duplo acesso é a melhor abordagem cirúrgica, pois permitiu a exploraçäo do NIP em todo o seu trajeto, tanto na regiäo da arcada de Fröhse, como na saída do músculo supinador, e na aponeurose entre o extensor radial curto do carpo e o extensor dos dedos. O tratamento cirúrgico trouxe resoluçäo da dor e retorno as atividades normais em 95% dos pacientes estudados

Tratamiento quirúrgico de la parálisis radial / Surgical treatment of radial palsy

Se expone la experiencia del autor en 10 casos de tratamiento quirúrgico de parálisis radial

Macrodactylism Associated with Neurofibroma of the Median Nerve: A Case Report

A case of macrodactyly associated with neurofiborma of the median nerve, a congenital anomaly of the hand, affecting only one(left middle) finger is reported with a review of the literature. Macrodactyly which is also termed local gigantism, megalodactylism, megalodactylia, or macrodactylism in other literature, is a rare congenital malformation characterized by overgrowth of one or more fingers of hand. Macrodactyly associated with neurofibroma of the median nerve is especially rare. For this reason the following case is presented together with a review of the literature.